This is a membership forum. As a guest, you can click around a bit. View 3 pages for free.

[ Lost Username or Password | Pitmaster Club Information, | Join 30 Days Free | Contact Us ]

There are 2 page views remaining.



Meat-Up in Memphis 2020

Join us in Memphis for our Meat-Up! Space is limited to 400, secure your spot by booking early! Click here for details. (https://amazingribs.com/memphis2020)
See more
See less

The hirshon russian brined apples – ясные яблоки

  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Jhirshon
    Former Member
    • Sep 2018
    • 124
    • San Francisco

    The hirshon russian brined apples – ясные яблоки


    OR for those who prefer not to click through:

    Citizens, your frequently flavorful and occasionally sour Potentate – the almighty TFD! – is delighted to inform you that he just picked up a copy of a wonderful new cooking tome! I speak of The Noma Guide to Fermentation and I will look forward to sharing select recipes from it with you in the future!

    It has instead inspired me to grant you a rare benison – not venison, BENISON: a blessing! – of an heirloom Russian fermented recipe that will knock your socks off!

    I speak of fermented apples, a classic Russian pickle that will wow your tastebuds in a way even President Putin would approve of!

    The choice of apples is critical in this recipe. Russian have long used the beloved local Antonovka variety in this recipe.

    Antonovka or Antonówka is a group of late-fall or early-winter apple cultivars with a strong acid flavor that have been popular in Russia (Soviet Union and the Russian Empire) as well as in Poland.

    The most popular Russian variety is Common Antonovka (Антоновка обыкновенная), from which other cultivars derive. Poland has two varieties: Antonówka Zwykła (same, as in Russia) and Antonówka Biała also known as Śmietankowa (Antonówka White or Creamy) with considerably larger and whiter fruit ripening in late September, but also a shorter shelf-life.

    Its popularity is explained by the Antonovka tree’s ability to sustain long harsh winters typical for some regions of Eastern Europe and Russia and for its superior fruit preservation qualities. Sometimes nicknamed “the people’s apple” (народное яблоко), the Russian variety was especially popular among the dacha owners, and remains widely grown at dachas in many Post-Soviet states.

    Due to the relatively low ratio of sugars in the fruit, Antonovka apples are especially well-suited for apple pies and late apple wine. The taste of the wine is noticeably lighter than wine from sweeter cultivars. In Poland, Antonówka is used mostly for apple preserves.

    Antonovka is a cultivar of vernacular selection, which began to spread from Kursk region of Russia in the 19th century. While the fruit-bearing trees have not received a wide recognition outside the former Soviet Union, many nurseries do use Antonovka rootstocks, since they impart a degree of winter-hardiness to the grafted varieties.

    On August 19, 2008 the monument to Antonovka apple was unveiled in Kursk. The sculpture was by Vyacheslav Klykov and has a diameter of 1.5 meter.Ivan Bunin’s early short story, Antonov Apples (1900), is a kind of ode to this apple cultivar as a lyric metaphor to the departing world of Russian landed gentry.

    As noted on the exceptional blog beetsandbones.com, where I discovered this recipe:

    Brined (or lacto fermented) apples are as essential to Russian food tradition as kvass and rye bread. As all fermented foods, it was a way to preserve nutrients from harvest to harvest. Of course, times have changed, and wax-covered neon-in-February fruit made its way to the Russian markets too. But folks still carry on the ages old tradition, if not with some modifications.

    There are still people who make Russian brined apples the way their great-great-grandparents did — in large oak barrels (dubovaya bochka) lined with rye straw. That prevents apples from mechanical damage and enhances flavor. Apples get a topping of more straw and clean burlap. Then folks seal the barrels, leaving small openings for pouring the brine. Those openings serve for adding water during the course of fermentation.

    There is a plenitude of recipes for Russian brined apples in the old country. Some are apples only, some have salt and the same pickling spices as sauerkraut and cucumber pickles. In fact, they often ferment in the same vessel as sauerkraut. And other recipes use honey or sugar and ‘sweet’ spices like cinnamon, cloves, cardamom.

    One common thing is the use of firm, very ripe yellow apples from the late harvest, September to October. The Russian name for those apples is Antonovka, this is from the name image search to give you an idea of what they look like.

    I tried brining red apples and they get mushy and discolored, yuk! Good apples wrinkle slightly and get almost translucent under the skin. They can be firm or on the soft side, but never mushy. Golden Delicious work okay. Although I haven’t gotten that translucency from them that I remember from my childhood, I do enjoy them. Every fall I get some mystery yellow apples at the farmers market, small, fragrant and beautiful — those work really well for brining.

    My favorite recipe is with honey, rye flour and rye malt and some mint. Rye gives a subtle fragrance that I just love and honey keeps apples from getting sour. If I tried to describe the taste and texture, it would be like biting into lemon lime soda, fizzy and fresh, just amazing.

    I use rye starter to get fermentation going, which is a popular practice in the north of Russia; it allows PH to drop very quickly and prevents any off-flavors.

    Fermented red rye malt, called ‘Solod’ in Russian, is another ingredient often added to brined apples. Rye is very quick to sprout and my time from soaking to drying the sprouted berries is less than two days. You can also buy it already made here on Amazon. https://www.amazon.com/gp/product/B004GP069U

    The advantage of sprouted rye is that grain starches turn into simple sugars that are an easy fuel for fermentative yeast and bacteria, and the quicker you can establish a good environment for the little guys, the more predictable your fermenting outcome would be.

    Folks often add leaves from sour cherry and black currant to the brined apples, which add a very nice fragrance, if you happen to be fortunate to have access to those. Otherwise, try this recipe to get a baseline, then let your imagination guide you. 🙂


    Make sure to not use red apples – you will not want to eat them, just take my word for it!

    Unripe red apples that are green in color or crab apples don’t work either.

    Do not use non-organic store bought apples, the wax coating will prevent the brine from penetrating the apples. And it’s not a good idea to poke holes in the apples to go around that.

    You want to monitor the water level closely. Apples need to stay submerged in brine all the time, otherwise they will get brown and mushy. Apples will absorb water (some more than others) so you will need to add more to keep the apples covered.

    Whey is not used in any of the traditional recipes for brined apples, even though it is widely available. This recipe is not something I came up with trying to be complicated – it is a very old recipe that I’m simply sharing with you.

    You want to monitor the water level closely. Apples need to stay submerged in brine all the time, otherwise they will get brown and mushy.

    Apples will absorb water (some more than others) so you will need to add more to keep the apples covered. Please make sure to not use red apples – you will not want to eat them, just take my word for it!

    My Citizens, this is the PERFECT time to make and try this recipe – I hope you do so with utmost alacrity! 😀

    I have made a few tweaks to the original recipe from beetsandbones.com – I added a bit of dill and horseradish as well as some sour cherry leaves, as I find they complement the flavor and aroma of the apples quite well. Feel free to leave them out if you prefer the excellent original recipe!

    Battle on – The Generalissimo

    The Hirshon Russian Brined Apples – ясные яблоки

    • Enough apples to fill a one gallon mason jar (11 apples, small to medium are perfect) – late harvest yellow (never red!) firm varieties are traditionally used in Russia, the only ones to fit that description that are easy to find are golden delicious. If possible, try local farmers market apples that fit the bill instead!
    • small handful of mint leaves
    • small handful of dill fronds (TFD ADDITION - original recipe called for all mint, replace with mint if you want the original)
    • Filtered water (about 8 cups)
    • 2 tablespoons whole rye flour
    • 2 tablespoons sprouted (malted) rye flour
    • ½ tablespoon salt
    • ½ cup honey (TFD prefers buckwheat honey in this recipe)
    • ½ fresh horseradish root, peeled and cut into pieces (TFD addition, not in original recipe)
    • 1 ½ tablespoons of rye sourdough starter
    • 4 washed sour cherry leaves, if available
    • 1 gallon mason jar with lid

    1. Wash apples, dill and mint, and place them in a gallon mason jar with the dill and mint closer to the bottom. Try to wedge the apples to that they stay below the shoulder of the jar. Ideally, they should be wedged so they can’t move at all.
    2. Pour water into the jar to measure how much you need, then pour it into a sauce pan.
    3. Add rye flour and sprouted rye flour, whisk well. Add salt.
    4. Bring to slow boil whisking frequently; remove from heat. Cool. Add honey and stir to dissolve. This is your brine.
    5. Add rye sourdough starter to the brine, whisk until dissolved and frothy.
    6. Pour the brine over the apples so that there are a couple of inches of liquid above the apples.
    7. Cover tightly. Leave at room temperature for 5-6 days. You will notice fermentation activity the next day.
    8. Twice a day (or more often, if able) remove white froth that forms on top of the brine with a spoon.
    9. If you notice the water level going down, you can add more water (boiled and cooled). It happens because apples absorb water, and some absorb more than others.
    10. Transfer to refrigerator; and allow to ferment 30-60 more days. The apples get better with longer storage.
    11. Keep in refrigerator up to a year.
    Last edited by Jhirshon; November 8th, 2018, 09:33 PM.
  • JGo37
    Club Member
    • Apr 2018
    • 1331
    • the LOU
    • Cookers:

      22" Blackstone Griddle, with stand & hood
      CharGriller Portable Firebox - so modified you'll BLOL
      Kitchenaid #810 Charcoal Grill - highly modified
      Weber BI-code Black Performer w/Igniter
      Weber DE-code Red Limited - 'Lucille'


      Ancient heavy CI Propane Turkey Fryer, for lighting chimneys
      BBQ Dragon kettle shelves - 2
      Fyre Dragon Kettle Drippin' Ring, Burnin' Cone & Drippin' Pan - 2 sets
      Fyre Dragon Kettle Ribbin' Ring
      Fyre Dragon Kettle 2-Zone Smokin' Sheet
      OneGrill Rotisserie for the Kitchenaid
      Smoking Tubes: 2x12" & 1x6"
      Weber Gourmet Grill w/Griddle, Pizza Stone & Wok

      My Helpers:

      Anova 900W Sous Vide Cooker w/Radios
      Instant Pot 6Q Duo
      Nesco Tabletop Roaster
      & the PIT!

    FireMan I think this will go well in the mouth of an acorn-inhaling Iberian roasting pig.


    • FireMan
      FireMan commented
      Editing a comment
      🤠 👍 Go Iberia!
  • jgreen
    Charter Member
    • Oct 2014
    • 2552
    • Winnipeg Manitoba Canada
    • Cookers:
      Broil King XL
      Broil King Smoke
      Weber Kettle 26
      Grilla Pellet smoker
      Capital 40 natural gas
      Napoleon Pro 22 kettle

      Maverick 733
      Thermapen (ok..4 thermapens)
      Thermo works DOT (or two)
      Fireboard (probably my favourite)
      Thermworks Smoke (or two)

      SnS (original, plus and XL)
      DnG pans, 6 or 7 of these
      and, maybe some other toys as well

    Cool idea. Thanks.


    • Jhirshon
      Jhirshon commented
      Editing a comment
      You're welcome!



Meat-Up in Memphis 2020

Join us in Memphis for our Meat-Up! Space is limited to 400, secure your spot by booking early! Click here for details. (https://amazingribs.com/memphis2020)
See more
See less
Meat-Up in Memphis

T-Shirts & More T-Shirts & More
Order men's and women's T-Shirts, Sweatshirts, Aprons, Mugs, Caps, Tote Bags, Flasks, and more, all imprinted with the Pitmaster Club logo. There's even a spiral bound journal where you can make notes on your cooks.

Cool Embroidered Shirt Cool Embroidered Shirt
This beautifully embroidered shirt is the same one Meathead wears in public and on TV. It's wash and wear and doesn't need ironing (really!), but it is a soft cottonlike feel. Choice of four colors and both men's and women's.

Click here for more info.

Support ARC

Many merchants pay us a small referral fee when you click our links and purchase from them. On Amazon it works on everything from grills to diapers, they never tell us what you bought, and it has zero impact on the price you pay, but has a major impact on our ability to improve this site! And remember, we only recommend products we love. If you like AmazingRibs.com, please save this link and use it every time you go to Amazon.


BBQ Stars


These are not ads or paid placements. These Are Some Of Our Favorite Tools And Toys.

These are products we have tested, won our top awards, and are highly recommend. Click here to read how we test, about our medals, and what they mean.

Use our links when you buy things

Many merchants pay us a small referral fee when you click our links and purchase from them. On Amazon it works on everything from grills to diapers, they never tell us what you bought, it has zero impact on the price you pay, but has a major impact on our ability to improve this site! If you like AmazingRibs.com, please save this link and use it every time you go to Amazon




Surely you know somebody who loves outdoor cooking who deserves a gift for the holidays, birthday, anniversary, or just for being wonderful. There he is, right in the mirror! Here are our selections of best ideas, all Platinum or Gold Medalists, listed by price.

Click here to see our list of Gold Medal Gifts

Digital Thermometers Are Your Most Valuable Tool And Here's A Great Buy!

maverick PT55 thermometer

A good digital thermometer keeps you from serving dry overcooked food or dangerously undercooked food. They are much faster and much more accurate than dial thermometers. YOU NEED ONE!

Click here for more info on the Maverick PT-55 Waterproof Instant-Read Thermometer Review shown above. It may be the best value in a thermometer out there

If you have a Weber Kettle, you need the Slow 'N' Sear

slow n sear

The Slow 'N' Sear turns your grill into a first class smoker and also creates an extremely hot sear zone you can use to create steakhouse steaks.

Click here for our article on this breakthrough tool

Bring The Heat With Broil King Signet's Dual Tube Burners

the good one grill

The Broil King Signet 320 is a modestly priced, 3-burner gas grill that packs a lot of value and power under the hood. Broil King's proprietary, dual-tube burners get hot fast and are able to achieve high, searing temps that rival most comparatively priced gas grills. The quality cast aluminum housing carries a Limited Lifetime Warranty.

Click here to read our complete review

The Good-One Is A Superb Grill And A Superb Smoker All In One

the good one grill

The Good-One Open Range is a charcoal grill with an offset smoke chamber attached. It is dramatically different from a traditional offset smoker. The grill sits low in front and doubles as a firebox for the smoke chamber which is spliced on above and behind so it can work like a horizontal offset smoker only better. By placing the heat source behind and under the smokebox instead of off to the side, Open Range produces even temperature from left to right, something almost impossible to achieve with a standard barrel shaped offset.

Click here to read our complete review

Pit Barrel Cooker Smoker

Griddle And Deep Fryer All In One

The flat top does the burgers and the fryer does the fries. Use the griddle for bacon, eggs, and home fries. Or pancakes, fajitas, grilled cheese, you name it. Why stink up the house deep frying and spatter all over? Do your fried chicken and calamari outside. Blackstone's Rangetop Combo With Deep Fryer does it all. Plus it has a built in cutting board, garbage bag holder, and paper towel holder. An additional work table on the left side provides plenty of counter space.

Click here to read our detailed review and to order

Pit Barrel Cooker Smoker

The Pit Barrel Cooker May Be Too Easy

The PBC has a rabid cult following for good reason. It is absolutely positively without a doubt the best bargain on a smoker in the world. Period. This baby will cook circles around the cheap offset sideways barrel smokers in the hardware stores because temperature control is so much easier. Best of all, it is only $299 delivered to your door!

Click here to read our detailed review and the raves from people who own them

The Undisputed Champion!


The Thermoworks Thermapen MK4 is considered by the pros, and our team, to be the single best instant read thermometer. Don't accept cheap substitutes.  Click here to read our test results and comprehensive review and why it won our Platinum Medal .

Compact Powerful Sear Machine For Your Next Tailgater


Char-Broil's Grill2Go x200 is a super-portable, fun little sizzler made of heavy, rust-proof cast aluminum. The lid snaps shut. Grab the handle and you're off to the party! Char-Broil's TRU-Infrared design produces searing heat while reducing fuel consumption. A 16 ounce LP gas canister is enough to keep you flipping burgers for hours.

Click here to read our detailed review and to order

The Cool Kettle With The Hinged Hood We Always Wanted

NK-22-Ck Grill

Their NK22CK-C Charcoal Kettle Grill puts a few spins on the familiar kettle design. In fact, the hinged lid with a handle on the front, spins in a rotary motion 180 degrees. It's hard to beat a Weber kettle, but Napoleon holds its own and adds some unique features to make the NK22CK-C a viable alternative.

Click here for more about what makes this grill special


G&F Suede Welder's Gloves

Heat Resistant Gloves With Extra Long Sleeves Hold The Hot Stuff

If you're using oven mitts at the grill, it's time to trade up. Say hello to these suede welder's gloves. They're heat resistant enough to handle hot grill grates, and flexible enough to handle tongs. The extra long sleeves even let you reach deep into the firebox to move hot logs without getting burned. Our Fave.

Click here to read our detailed review

Click here to order from Amazon

GrillGrates Take Gas Grills To The Infrared Zone

grill grates

GrillGrates(TM) amplify heat, prevent flareups, make flipping foods easier, keep small foods from committing suicide, kill hotspots, are easier to clean, flip over to make a fine griddle, and can be easily removed and moved from one grill to another. You can even throw wood chips, pellets, or sawdust between the rails and deliver a quick burst of smoke to whatever is above. Every gas grill needs them.

Click here for more about what makes these grates so special

PK 360 grill

Is This Superb Charcoal Grill A Kamado Killer?

The PK-360, with 360 square inches of cooking space, this rust free, cast aluminum charcoal grill is durable and easy to use. Four-way venting means it's easy to set up for two zone cooking with more control than single vent Kamado grills. It is much easier to set up for 2-zone cooking than any round kamado. Beautifully designed and completely portable. Meathead says it is his preferrred grill.

Click here to read our detailed review of the PK 360

Click here to order it direct from PK and get a special deal for AmazingRibs.com readers only

kareubequ bbq smoker

Our Favorite Backyard Smoker

The amazing Karubecue is the most innovative smoker in the world. The quality of meat from this machine is astonishing. At its crux is a patented firebox that burns logs above the cooking chamber and sucks heat and extremely clean blue smoke into the thermostat controlled oven. It is our favorite smoker, period.

Click here for our review of this superb smoker

Masterbuilt MPS 340/G ThermoTemp XL Propane Smoker

masterbuilt gas smoker

The First Propane Smoker With A Thermostat Makes This Baby Foolproof

Set ThermoTemp's dial from 175° to 350°F and the thermostat inside will adjust the burner just like an indoor kitchen oven. All you need to do is add wood to the tray above the burner to start smokin'.

Click here to read our detailed review

Professional Steakhouse Knife Set

masterbuilt gas smoker

Our founder, Meathead, wanted the same steak knives used by steakhouses such as Peter Luger, Smith & Wollensky, Morton's, Kobe Club, Palm, and many others. So he located the manufacturer and had them stamp our name on some. They boast pointed, temper-ground, serrated, high-carbon stainless-steel, half-tang blades with excellent cutting edge ability. The beefy hardwood handle provides a comfortable grip secured by three hefty rivets. He has machine washed his more than 100 times. They have never rusted and they stay shiny without polishing. Please note that we do not make, sell, or distribute these knives, they just engrave them with our name.

Click here to read our detailed review and to order

Fireboard: The Ultimate Top Of The Line BBQ Thermometer

fireboard bbq thermometer

With the ability to monitor up to six temperatures simultaneously with either Bluetooth or Wifi on your mobile phone, tablet, or computer, Fireboard is the best digital thermometer we’ve tested.

Click here to read our detailed review

Finally, A Great Portable Pellet Smoker

Green Mountain Davey Crockett Grill

Green Mountain's portable Davy Crockett Pellet Smoker is one mean tailgating and picnic machine. But it's also gaining popularity with people who want to add a small, set it and forget it pellet smoker to their backyard arsenal. And with their WiFi capabilities you can control and monitor Davy Crocket from your smart phone or laptop.

Click here to read our detailed review and to order